C’est avec une grande tristesse que nous avons pris la décision de suspendre l’expédition en dehors du Royaume-Uni. Nous avons fait de notre mieux pour continuer à servir nos amis européens tout au long des bouleversements politiques de ces dernières années, mais nous avons trouvé de plus en plus difficile, voire impossible, de fournir n’importe quel niveau de service à un tarif abordable. La complexité toujours changeante et croissante du transport maritime vers l’Europe signifie que malgré tous nos efforts, il ne s’avère plus viable pour nous en tant qu’entreprise. Nous continuerons à suivre la situation de près et serions ravis de pouvoir reprendre les expéditions si la situation venait à changer. D’ici là, nous vous remercions de votre fidélité et de votre patience. Cosy Owl.