{"id":41742,"date":"2021-09-27T12:21:18","date_gmt":"2021-09-27T11:21:18","guid":{"rendered":"https:\/\/cosyowl.com\/guides\/natural-lip-balm-recipe-with-beeswax"},"modified":"2025-02-17T13:04:25","modified_gmt":"2025-02-17T13:04:25","slug":"przepis-na-naturalny-balsam-do-ust-z-woskiem-pszczelim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cosyowl.com\/pl\/guides\/natural-lip-balm-recipe-with-beeswax","title":{"rendered":"Naturalny balsam do ust z woskiem pszczelim"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Uwielbiamy od\u017cywcze korzy\u015bci p\u0142yn\u0105ce z tworzenia w\u0142asnych produkt\u00f3w <a href=\"https:\/\/cosyowl.com\/pl\/wosk-do-swiec\/wosk-pszczeli-2\/?wmc-currency=EUR\">balsam do ust z wosku pszczelego<\/a> w Cosy Owl. Ten szybki i \u0142atwy przepis na naturalny balsam do ust jest idealny do samodzielnego przygotowania w domu, a sk\u0142adniki mo\u017cna dobra\u0107 samodzielnie, dzi\u0119ki czemu dok\u0142adnie wiesz, co znajduje si\u0119 w codziennie u\u017cywanym produkcie.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To <a href=\"https:\/\/cosyowl.com\/pl\/balsam-do-ust\/?wmc-currency=EUR\">przepis na naturalny balsam do ust<\/a> Zawiera nawil\u017caj\u0105ce nierafinowane mas\u0142o shea, kt\u00f3re wtapia si\u0119 w sk\u00f3r\u0119, pozostawiaj\u0105c uczucie wyg\u0142adzenia i ukojenia, idealne do ochrony suchej sk\u00f3ry! <a href=\"https:\/\/cosyowl.com\/pl\/fragrance-oils\/coconut\">Kokos<\/a> ma niesamowite w\u0142a\u015bciwo\u015bci antybakteryjne, kt\u00f3re nawil\u017caj\u0105 i piel\u0119gnuj\u0105 sk\u00f3r\u0119. Dodatek wosku pszczelego pomaga zapobiega\u0107 pierzchni\u0119ciu sk\u00f3ry w zimnych lub wietrznych warunkach.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Sk\u0142adniki:<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<ul class=\"wp-block-list\">\r\n<li>20g <a href=\"https:\/\/cosyowl.com\/pl\/materialy-do-produkcji-swiec\/wosk-do-swiec\/wosk-pszczeli\/kerawax-2555-zolty-kosmetyczny-wosk-pszczeli\/?wmc-currency=EUR\">Kerawax 2555 \u017b\u00f3\u0142ty kosmetyczny wosk pszczeli<\/a><\/li>\r\n<li>30g <a href=\"https:\/\/cosyowl.com\/pl\/materialy-rzemieslnicze\/materialy-do-produkcji-mydla\/body-butters\/organiczne-nierafinowane-maslo-shea\/?wmc-currency=EUR\">Organiczne nierafinowane mas\u0142o shea<\/a><\/li>\r\n<li>40g <a href=\"https:\/\/cosyowl.com\/pl\/materialy-rzemieslnicze\/produkcja-balsamu-do-ust\/baza-balsamu-do-ust\/rafinowany-olej-kokosowy\/?wmc-currency=EUR\">Rafinowany olej kokosowy<\/a><\/li>\r\n<li><a href=\"https:\/\/cosyowl.com\/pl\/materialy-do-produkcji-swiec\/pojemniki-na-swiece\/pojemniki-metalowe\/swieca-srebrne-serce-puszka-20ml-pojedyncza\/?wmc-currency=EUR\">Silver Heart Tin - 20ml<\/a><\/li>\r\n<li><a href=\"https:\/\/cosyowl.com\/pl\/dodatki-do-produkcji-swiec\/beka-bain-marie-double-walled-boiler\/?wmc-currency=EUR\">Bain Marie lub podw\u00f3jny bojler\u00a0<\/a><\/li>\r\n<li>\u0141y\u017cka (brak w zestawie)<\/li>\r\n<li><a href=\"https:\/\/cosyowl.com\/pl\/materialy-do-produkcji-swiec\/dodatki-do-produkcji-swiec\/wax-pouring-jug-1.5-litre\/?wmc-currency=EUR\">Dzbanek<\/a><\/li>\r\n<li>Waga (brak w zestawie)<\/li>\r\n<\/ul>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Krok 1:<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Odwa\u017c sk\u0142adniki. Ten przepis wystarcza na oko\u0142o 3 ma\u0142e puszki w kszta\u0142cie serca z balsamu do ust.\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-43451\" src=\"https:\/\/cosyowl.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/1-1-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"758\" height=\"505\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/cosyowl.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/1-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/cosyowl.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/1-1-scaled-150x100.jpg 150w, https:\/\/cosyowl.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/1-1-scaled-700x467.jpg 700w, https:\/\/cosyowl.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/1-1-scaled-64x43.jpg 64w, https:\/\/cosyowl.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/1-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/cosyowl.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/1-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/cosyowl.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/1-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/cosyowl.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/1-1-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/cosyowl.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/1-1-200x133.jpg 200w, https:\/\/cosyowl.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/1-1-400x267.jpg 400w, https:\/\/cosyowl.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/1-1-600x400.jpg 600w, https:\/\/cosyowl.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/1-1-800x533.jpg 800w, https:\/\/cosyowl.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/1-1-1200x800.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 758px) 100vw, 758px\" \/><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Krok 2:<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rozpu\u015b\u0107 wszystkie sk\u0142adniki na \u015brednim ogniu w bemarze lub podw\u00f3jnym bojlerze, a\u017c b\u0119d\u0105 g\u0142adkie i stopione. Wa\u017cne jest, aby unika\u0107 \u0142\u0105czenia si\u0119 wody ze sk\u0142adnikami, poniewa\u017c mo\u017ce to spowodowa\u0107 ich oddzielenie si\u0119 i utrudni\u0107 proces wi\u0105zania.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-43458\" src=\"https:\/\/cosyowl.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/2-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"758\" height=\"505\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/cosyowl.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/2-300x200.jpg 300w, https:\/\/cosyowl.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/2-scaled-150x100.jpg 150w, https:\/\/cosyowl.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/2-scaled-700x467.jpg 700w, https:\/\/cosyowl.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/2-scaled-64x43.jpg 64w, https:\/\/cosyowl.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/cosyowl.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/2-768x512.jpg 768w, https:\/\/cosyowl.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/2-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/cosyowl.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/2-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/cosyowl.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/2-200x133.jpg 200w, https:\/\/cosyowl.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/2-400x267.jpg 400w, https:\/\/cosyowl.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/2-600x400.jpg 600w, https:\/\/cosyowl.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/2-800x533.jpg 800w, https:\/\/cosyowl.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/2-1200x800.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 758px) 100vw, 758px\" \/><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Krok 3:<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przelej mieszanin\u0119 do dzbanka, a nast\u0119pnie wlej p\u0142ynny b\u0142yszczyk do ust do srebrnych puszek w kszta\u0142cie serca Cosy Owl. Pozostaw do ca\u0142kowitego ostygni\u0119cia i st\u0119\u017cenia w puszce. Teraz Tw\u00f3j naturalny b\u0142yszczyk do ust z wosku pszczelego jest gotowy, aby od\u017cywi\u0107 Twoje usta pi\u0119knym, naturalnym zapachem wosku pszczelego.\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-43456\" src=\"https:\/\/cosyowl.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/3-1-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"759\" height=\"506\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/cosyowl.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/3-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/cosyowl.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/3-1-scaled-150x100.jpg 150w, https:\/\/cosyowl.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/3-1-scaled-700x467.jpg 700w, https:\/\/cosyowl.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/3-1-scaled-64x43.jpg 64w, https:\/\/cosyowl.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/3-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/cosyowl.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/3-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/cosyowl.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/3-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/cosyowl.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/3-1-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/cosyowl.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/3-1-200x133.jpg 200w, https:\/\/cosyowl.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/3-1-400x267.jpg 400w, https:\/\/cosyowl.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/3-1-600x400.jpg 600w, https:\/\/cosyowl.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/3-1-800x533.jpg 800w, https:\/\/cosyowl.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/3-1-1200x800.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 759px) 100vw, 759px\" \/><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Opcjonalnie:<\/strong> Dodaj odrobin\u0119 miodu do mieszanki przed jej wylaniem i dobrze wymieszaj. Doda to dodatkowego nawil\u017cenia do balsamu do ust z wosku pszczelego, pomagaj\u0105c z\u0142agodzi\u0107 spierzchni\u0119te usta.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mo\u017cesz nawet doda\u0107 troch\u0119 <a href=\"https:\/\/cosyowl.com\/pl\/craft-supplies\/body-care-supplies\/fragrance-oils-for-body-care\/tea-tree-fragrance-oil\">olejek eteryczny<\/a> dla dodatkowego luksusowego zapachu. Zalecamy 2% do rozcie\u0144czania w <a href=\"https:\/\/cosyowl.com\/pl\/reed-diffusers\/reed-diffuser-base-oil\">olej no\u015bnikowy<\/a>. Zapach wybranego olejku eterycznego b\u0119dzie pi\u0119knym akcentem balsamu do ust z wosku pszczelego i z pewno\u015bci\u0105 przypadnie do gustu Twoim klientom lub rodzinie i przyjacio\u0142om.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-43465\" src=\"https:\/\/cosyowl.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Lip_balm_container_image_2-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"770\" height=\"513\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/cosyowl.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Lip_balm_container_image_2-300x200.jpg 300w, https:\/\/cosyowl.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Lip_balm_container_image_2-scaled-150x100.jpg 150w, https:\/\/cosyowl.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Lip_balm_container_image_2-scaled-700x466.jpg 700w, https:\/\/cosyowl.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Lip_balm_container_image_2-scaled-64x43.jpg 64w, https:\/\/cosyowl.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Lip_balm_container_image_2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/cosyowl.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Lip_balm_container_image_2-768x512.jpg 768w, https:\/\/cosyowl.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Lip_balm_container_image_2-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/cosyowl.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Lip_balm_container_image_2-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/cosyowl.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Lip_balm_container_image_2-200x133.jpg 200w, https:\/\/cosyowl.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Lip_balm_container_image_2-400x267.jpg 400w, https:\/\/cosyowl.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Lip_balm_container_image_2-600x400.jpg 600w, https:\/\/cosyowl.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Lip_balm_container_image_2-800x533.jpg 800w, https:\/\/cosyowl.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Lip_balm_container_image_2-1200x800.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 770px) 100vw, 770px\" \/><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>We love the nourishing benefits of making your own beeswax lip balm at Cosy Owl. This quick and easy natural lip balm recipe is perfect for crafting yourself at home, along with ingredients that can be chosen by you, so you know exactly what goes into a daily used product. This natural lip balm recipe [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":42017,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[680,679],"tags":[619,602,695],"class_list":["post-41742","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-body-care","category-lip-balm","tag-beeswax","tag-cosmetics","tag-lip-balm"],"acf":[],"permalink_manager":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cosyowl.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41742","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cosyowl.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cosyowl.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cosyowl.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cosyowl.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41742"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cosyowl.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41742\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cosyowl.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42017"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cosyowl.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41742"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cosyowl.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41742"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cosyowl.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41742"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}