{"id":127,"date":"2018-05-22T20:03:18","date_gmt":"2018-05-22T19:03:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cosyowl.com\/blog\/?p=127"},"modified":"2025-01-14T11:32:45","modified_gmt":"2025-01-14T11:32:45","slug":"terminos-clave-de-la-fabricacion-de-velas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cosyowl.com\/es\/guides\/key-terms","title":{"rendered":"T\u00e9rminos clave de la fabricaci\u00f3n de velas"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/cosyowl.com\/es\/guides\/how-to-make-a-candle\">Fabricaci\u00f3n de velas<\/a> Clave <a href=\"https:\/\/cosyowl.com\/es\/privacy\">T\u00e9rminos<\/a> Explicado<\/p>\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quemar piscina<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-1707\" src=\"https:\/\/cosyowl.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/guides-key-terms-burnpool.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>La piscina de quemados de un <a href=\"https:\/\/cosyowl.com\/es\/guides\/a-summers-beach-gel-votive-candle\">vela<\/a> es el charco de cera fundida que rodea la mecha, es esta cera la que sube por la mecha y se quema a trav\u00e9s de la llama. Como se puede ver en esta imagen, el charco de cera fundida cubre toda la vela y, por lo tanto, se obtiene el m\u00e1ximo tiempo de combusti\u00f3n y eficacia de la vela. No hay cera desperdiciada en los laterales y se quemar\u00e1 de manera uniforme. Si observas que la mecha se forma como un hongo y que el ba\u00f1o de fusi\u00f3n es de este tama\u00f1o, es posible que desees reducir el tama\u00f1o de la mecha. (Ver: <strong>Mushrooming<\/strong>)<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Sin embargo, si la llama es peque\u00f1a y le cuesta mantenerse encendida, significa que la mecha se est\u00e1 ahogando y, por lo tanto, es posible que desee aumentar la mecha. (Ver: <strong>Mecha ahogada<\/strong>)<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>A veces, el ba\u00f1o de fusi\u00f3n es demasiado peque\u00f1o para la vela, lo que hace que la cera forme un t\u00fanel (Ver: <strong>T\u00fanel<\/strong>)<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sin crueldad<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-1708\" src=\"https:\/\/cosyowl.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/guides-key-terms-cruelty-free.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Ingredientes y productos acabados que no se prueban en animales. Afortunadamente, la inmensa mayor\u00eda de los productos de nuestro sector se ajustan a esta definici\u00f3n.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Grietas en la vela<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-1709\" src=\"https:\/\/cosyowl.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/guides-key-terms-candle-cracks.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Una vela que se enfr\u00eda demasiado r\u00e1pido puede provocar grietas o l\u00edneas de escarcha (Ver: <strong>Escarcha<\/strong>) en el exterior de la vela. A veces esto puede hacerse intencionadamente para obtener un efecto est\u00e9tico concreto (como se muestra en la imagen). Si desea conseguir este aspecto, le recomendamos que enfr\u00ede la vela en una nevera o en un horno.<br \/>congelador.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mecha ahogada<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-1710\" src=\"https:\/\/cosyowl.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/guides-key-terms-drowning-wick.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Una mecha que se ahoga se produce cuando la mecha es demasiado peque\u00f1a o se obstruye porque hay una concentraci\u00f3n demasiado alta de colorante o fragancia en la cera, lo que hace que la mecha se resista. Si te ocurre esto, prueba con una mecha m\u00e1s grande o con menos fragancia la pr\u00f3xima vez.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Llama demasiado grande o peque\u00f1a<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-1711\" src=\"https:\/\/cosyowl.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/guides-key-terms-flame-too-big.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Si la llama es demasiado grande, puede deberse a que la mecha es demasiado grande, as\u00ed que puedes evitarlo utilizando una mecha m\u00e1s peque\u00f1a o asegur\u00e1ndote de que la mecha se ha recortado hasta un cent\u00edmetro por encima de la vela.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Por otro lado, si la llama es demasiado peque\u00f1a, es posible que tenga que utilizar una mecha m\u00e1s grande. Una llama de \u00bd - \u00be de pulgada de alto resultar\u00e1 ser el tama\u00f1o perfecto.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Llama parpadeante<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-1712\" src=\"https:\/\/cosyowl.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/guides-key-terms-flame-splutter.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Esto ocurre cuando hay aire atrapado en la mecha o en la cera. Ten cuidado al derretir la cera de que no entre agua del ba\u00f1o mar\u00eda en la cera. Del mismo modo, al encerar <a href=\"https:\/\/cosyowl.com\/es\/candle-wicks\/tcr-series-wick-raw\">en bruto<\/a> mechas aseg\u00farese de que no queda aire en la mecha. Otra soluci\u00f3n podr\u00eda ser subir la mecha.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Escarcha<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-1713\" src=\"https:\/\/cosyowl.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/guides-key-terms-frosting.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>La formaci\u00f3n de escarcha se produce cuando la cera se enfr\u00eda demasiado r\u00e1pido, lo que puede provocar el efecto \"escarchado\" que se ve en la imagen, o grietas visibles (Ver: <strong>Grietas en la vela<\/strong>) y puede ser muy molesto cuando no est\u00e1 previsto. En este caso, una forma de solucionarlo es recalentar los laterales de la vela, ya sea sumergi\u00e9ndola en un ba\u00f1o de agua caliente o incluso utilizando un secador de pelo.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ecol\u00f3gico<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-1714\" src=\"https:\/\/cosyowl.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/guides-key-terms-organic.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>A veces los minoristas abusan de este t\u00e9rmino. <a href=\"https:\/\/cosyowl.com\/es\/candle-making-supplies\/fragrance-oils-for-candle-making\/all-fragrances\/honey-fragrance-oil\">natural<\/a> y cultivados y procesados sin utilizar pesticidas qu\u00edmicos, as\u00ed como una lista de otros ingredientes.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Dato curioso: la definici\u00f3n de \"ecol\u00f3gico\" var\u00eda de un pa\u00eds a otro... En EE.UU., la definici\u00f3n de \"ecol\u00f3gico\" es la del USDA - NOP.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Las instalaciones que se utilizan para fabricar productos ecol\u00f3gicos deben estar certificadas y cumplir protocolos muy estrictos para garantizar la integridad de los productos ecol\u00f3gicos.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Hecho con<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-1715\" src=\"https:\/\/cosyowl.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/guides-key-terms-made-with.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Una fragancia de producto que contiene <a href=\"https:\/\/cosyowl.com\/es\/guides\/essential-oil-benefits\">aceites esenciales<\/a> o ingredientes naturales de fragancia\". La fragancia tiene aceites esenciales a\u00f1adidos.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Natural Id\u00e9ntico<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-1716\" src=\"https:\/\/cosyowl.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/guides-key-terms-natural-identical.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Versi\u00f3n sint\u00e9tica de un ingrediente natural. Qu\u00edmicamente id\u00e9ntico a lo que se encuentra en la naturaleza, pero fabricado por medios sint\u00e9ticos.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Muchos ingredientes de fragancias naturales son cada vez m\u00e1s escasos y dif\u00edciles de obtener de forma fiable. Mediante el uso de equivalentes sint\u00e9ticos es posible garantizar la m\u00e1xima consistencia. <a href=\"https:\/\/cosyowl.com\/es\/candle-wicks\/wedo-lx-wick-raw\">calidad<\/a> al tiempo que protegemos el medio ambiente, algo con lo que estamos comprometidos.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Derivados naturales<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-1718\" src=\"https:\/\/cosyowl.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/guides-key-terms-naturally-derived.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Definici\u00f3n: Los materiales del producto pueden ser los mismos que se encuentran en la naturaleza o sint\u00e9ticos, pero deben estar hechos de materiales de origen natural.<br \/>La buena noticia es que muchas de las pajas que venden nuestros proveedores ya son de origen natural.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Volver a verter No mezclar<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-1717\" src=\"https:\/\/cosyowl.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/guides-key-terms-re-pour.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Si el nuevo vertido no se mezcla con el original, puede deberse a que ha vertido la cera a una temperatura diferente a la primera.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Es necesario volver a verter la cera a la misma temperatura y mientras la vela est\u00e1 todav\u00eda <a href=\"https:\/\/cosyowl.com\/es\/craft-kits\/candle-making-kits\/soy-wax-mulled-wine-christmas-candle-making-kit\">caliente<\/a> y no completamente endurecido.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Sin embargo, si sigues teniendo problemas para difuminarla, puedes solucionarlo calentando la cera con un secador de pelo.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Fregadero<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-1719\" src=\"https:\/\/cosyowl.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/guides-key-terms-sink-hole.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Cuando una vela se enfr\u00eda, se encoge de forma natural, lo cual es normal e inevitable. Hay formas de reducir el encogimiento de la cera. Para <a href=\"https:\/\/cosyowl.com\/es\/pbf-representative-example\">ejemplo<\/a>Antes de verter la cera en el molde o recipiente, intente calentarlo. Verter la cera a una temperatura m\u00e1s baja significa que parte de la contracci\u00f3n ya se ha producido.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Tendr\u00e1 que volver a verter para rellenar el sumidero cuando la vela empiece a solidificarse. A veces es necesario volver a verter m\u00e1s de una vez.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Llama de vela humeante<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-1720\" src=\"https:\/\/cosyowl.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/guides-key-terms-smoking-candle.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Hay algunas cosas que pueden hacer que tu llama produzca humo, por ejemplo, una mecha demasiado grande puede hacer que la cera se caliente demasiado, o quiz\u00e1s haya demasiada fragancia y colorante mezclados en la cera haciendo que la combusti\u00f3n de los gases y productos qu\u00edmicos tenga dificultades.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Si la vela est\u00e1 encendida en una zona con corriente de aire, el humo puede deberse a la presencia de holl\u00edn (part\u00edculas de carbono) sin quemar. Esto ocurre porque la corriente de aire enfr\u00eda los gases antes de que se oxiden en la atm\u00f3sfera, por lo que los gases se convierten en holl\u00edn.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Dato curioso: esta es tambi\u00e9n la raz\u00f3n por la que una mecha echa humo cuando se sopla; es la liberaci\u00f3n de todo el holl\u00edn no quemado que se ha enfriado r\u00e1pidamente.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Origen sostenible<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-1721\" src=\"https:\/\/cosyowl.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/guides-key-terms-sustainably-sourced.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Los ingredientes deben proceder de fuentes renovables. Existen diferentes ONG que certifican <a href=\"https:\/\/cosyowl.com\/es\/guides\/the-truth-about-paraffin-wax-being-vegan-friendly\">sostenibilidad<\/a>. Algunos materiales, como el aceite de palma, cuentan con una certificaci\u00f3n espec\u00edfica, como la RSPO (Mesa Redonda para el Aceite de Palma). <a href=\"https:\/\/cosyowl.com\/es\/candle-wicks\/wedo-eco-wick-raw\">Sostenible<\/a> Aceite de palma).<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">T\u00fanel<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-1722\" src=\"https:\/\/cosyowl.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/guides-key-terms-tunnelling.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>En este caso, la cera no se funde de manera uniforme y, por lo tanto, se reduce el tiempo total de fusi\u00f3n de la vela. Esto es un signo de una vela de combusti\u00f3n menos eficiente que puede ser causada por la mecha es demasiado peque\u00f1o o la cera es demasiado duro. (Ver: <strong>Piscina de fusi\u00f3n<\/strong>)<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vegano y apto para veganos<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-1723\" src=\"https:\/\/cosyowl.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/guides-key-terms-vegan.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Vegano significa que las materias primas utilizadas para elaborar un producto deben proceder de fuentes vegetales. Pero, \u00bfsab\u00edas que esto tambi\u00e9n puede incluir materiales sint\u00e9ticos, siempre que todas las materias primas procedan de fuentes vegetales? Esto es m\u00e1s sostenible para el medio ambiente.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Apto para veganos: Como vegano, pero tambi\u00e9n puede incluir materiales derivados de la petroqu\u00edmica siempre que no procedan de fuentes animales.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Manchas h\u00famedas o burbujas de aire<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-1724\" src=\"https:\/\/cosyowl.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/guides-key-terms-air-bubbles.jpg\" alt=\"\" title=\"\"><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Esto ocurre cuando la cera m\u00e1s cercana al recipiente se enfr\u00eda demasiado r\u00e1pido y, por tanto, se encoge y se separa del tarro.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Puedes minimizar los efectos calentando el vaso y enfriando las velas a una temperatura ambiente m\u00e1s c\u00e1lida. Verter la cera a una temperatura m\u00e1s caliente puede ayudar, as\u00ed como verterla lenta y cuidadosamente. Golpear el molde y el recipiente tambi\u00e9n puede ayudar a liberar las burbujas.<\/p>\r\n<p>Encu\u00e9ntrenos en Internet:<\/p>\r\n<p><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/thecosyowl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook<\/a><\/p>\r\n<p><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/cosyowlcandles\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Instagram\u00a0<\/a><\/p>\r\n<p><a href=\"https:\/\/www.pinterest.co.uk\/CosyOwlCandles\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pinterest<\/a><\/p>\r\n<p><a href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@cosyowl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">TikTok\u00a0<\/a><\/p>\r\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCEUgdg8-X61JyRWs8Uxr4Dg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">YouTube - M\u00e1s tutoriales e inspiraci\u00f3n para proyectos\u00a0<\/a><\/p>\r\n<p><a href=\"https:\/\/cosyowl.com\/es\/?wmc-currency=EUR\">B\u00faho acogedor en l\u00ednea<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Candle Making Key Terms Explained Burn Pool The burn pool of a candle is the pool of molten (melted) wax surrounding the wick, it is this wax that is drawn up through the wick and combusted via the flame. As you can see by this picture the melt pool covers the entire candle and therefore [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":39885,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[64],"tags":[],"class_list":["post-127","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-faq"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cosyowl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cosyowl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cosyowl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cosyowl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cosyowl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=127"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cosyowl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/127\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cosyowl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39885"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cosyowl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=127"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cosyowl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=127"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cosyowl.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=127"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}